Joshua 13:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Dostali toto územie: Jaser a všetky galaádske mestá, polovicu územia Amončanov až po Aroer, ktorý je východne od Raby,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A ich územím bolo: Jazer a všetky mestá Gileáda a polovica zeme synov Ammonových až po Aroer, ktoré leží naproti Rabbe,
Slovakian 2017
Pripadlo im územie Jazér, všetky mestá v Gileáde a polovica krajiny Ammónčanov až po Aroér, ktorý leží na východ od Rabby,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pripadlo im územie Jazér, všetky mestá v Gileáde a polovica krajiny Ammónčanov až po Aroér, ktorý leží na východ od Rabby,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ich územie bolo Jazer, všetky mestá Galaádu, polovica krajiny Ammoncov až po Aroer, ktorý leží naproti Rabe,
Slovakian SLB
im pripadlo územie: Jazér a všetky mestá v Gileáde a polovica krajiny Ammóncov až po Aróér, ktorý leží východne od Rabby,