Joshua 13:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
na juhu, potom celé kanaánske územie od sidonskej Máry až po Afek, až po územie Amorejčanov;
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
od juhu celá zem Kananejova a Meára, ktorá patrí Sidoncom až po Afék, až po územie Amoreja,
Slovakian 2017
z juhu celé územie Kanaánčanov a Meára, ktorá patrí Sidončanom, až po Afék, po územie Amorejčanov;
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
z juhu celé územie Kanaánčanov a Meára, ktorá patrí Sidončanom, až po Afék, po územie Amorejčanov;
Slovakian Bible - Botekov 2015
na juhu. Celá krajina Kanaáncov a Meara, čo patrí Sidoncom, až po hranicu Amorejcov.
Slovakian SLB
na juhu celá zem Kanaáncov a Meárá, čo patrí Sidóncom, až po Afék po amorejské územie,