Joshua 15:4 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

potom prechádza do Asemony, ďalej ide k Egyptskému potoku a hranica sa končí pri Mori. Toto bude vaša južná hranica.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

odtiaľ prešla do Acmona a vyšla k Egyptskému potoku, a hranica vychádzala k moru. To vám, povedal, bude hranicou na juhu.

Slovakian 2017

potom prechádza do Acmónu, siaha až k Egyptskému potoku a končí sa pri mori. To bude vaša južná hranica.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

potom prechádza do Acmónu, siaha až k E gyptskému potoku a končí sa pri mori. To bude vaša južná hranica.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Potom hranica prechádzala cez Acmon a vyúsťovala pri Egyptskom potoku a končila pri mori. To bude vaša južná hranica.

Slovakian SLB

Prechádza od Acmónu, vybieha k Egyptskému potoku a končí pri mori. To bude vaša južná hranica.