Joshua 15:5 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Východnou hranicou je Soľné more až po ústie Jordánu. Severná hranica sa začína od výbežku mora pri ústí Jordánu.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

A hranicou na východ bolo Soľné more až po dolný koniec Jordána; a hranica strany na sever bola od jazyka Soľného mora, do konca Jordána.

Slovakian 2017

Východnou hranicou bude Soľné more až po ústie Jordánu. Na severe sa hranica začína morským zálivom pri ústí Jordánu,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Východnou hranicou bude Soľné more až po ústie Jordána. Na severe sa hranica začína morským zálivom pri ústí Jordána,

Slovakian Bible - Botekov 2015

Východnou hranicou bolo Soľné more po ústie Jordánu. Severná hranica sa začínala od morského zálivu pri ústí Jordánu.

Slovakian SLB

Východnou hranicou je Soľné more až po ústie Jordánu. Zo severnej strany hranica začína od morského zálivu pri ústí Jordánu,