Joshua 15:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom hranica stúpa od Bet-Hagly a prechádza severne od Bet-Araby. Ďalej hranica vystupuje ku Skale Rubenovho syna Boena.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A hranica išla hore do Bét-hogly a prechádzala od severa popri Bét-arábe a hranica išla hore ku kameňu Bohana, syna Rúbenovho.
Slovakian 2017
stúpa k Bét-Chogle a prechádza severne od Bét-Araby, stúpa ku skale Rúbenovho syna Bohana.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
stúpa k Bét Hogle a prechádza severne od Bét Aráby, stúpa ku skale Rúbenovho syna Bóhana.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Hranica stúpala k Bet-Hogle, prechádzala severne od Bet-Araby a stúpala ku Skale Rubenovho syna Bohana.
Slovakian SLB
potom stúpa k Bét-Hogle a prechádza severne od Bét-Aráby a hore ku skale Bóhana, syna Rúbenovho.