Joshua 16:8 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Z Tafuy ide hranica na západ k potoku Kana, až sa končí pri mori. To je dedičný podiel kmeňa Efraimových synov podľa ich rodov.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Z Tappucha išla hranica k moru, ku potoku Kána, a vychádzala k moru. To bolo dedičstvo pokolenia synov Efraimových po ich čeľadiach.

Slovakian 2017

Od Tappúachu ide hranica na západ k potoku Kana a končí sa pri mori. To je dedičné vlastníctvo kmeňa Efrajimovcov podľa ich rodov.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Od Tappúachu ide hranica na západ k potoku Kána a končí sa pri mori. To je dedičné vlastníctvo kmeňa Efrajimcov podľa ich rodov.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Z Tappuachu išla hranica na západ k potoku Kana a končila pri mori. To bolo dedičstvo kmeňa Efraimovcov podľa ich rodov,

Slovakian SLB

Od Tappúachu ide hranica na západ k potoku Káná a končí pri mori. To je dedičné vlastníctvo kmeňa Efrajim podľa ich čeľadí: