Joshua 16:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Efraimovým synom boli oddelené aj mestá, ktoré ležali uprostred dedičného podielu Manassesových synov: všetky mestá s ich dedinami.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A mestá, oddelené pre synov Efraimových, boly medzi dedičstvom synov Manassesových, všetky mestá a ich dediny.
Slovakian 2017
Aj mestá uprostred dedičného vlastníctva Menaššeovcov boli oddelené pre Efrajimovcov, všetky mestá aj s ich dedinami.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Aj mestá uprostred dedičného vlastníctva Menaššeovcov boli oddelené pre Efrajimcov, všetky mestá aj s ich dedinami.
Slovakian Bible - Botekov 2015
okrem miest vyhradených pre Efraimovcov uprostred dedičstva Manassesovcov, všetky mestá s ich dedinami.
Slovakian SLB
aj mestá uprostred dedičného vlastníctva Menaššeovcov boli oddelené pre Efrajimcov, všetky mestá s ich dedinami.