Joshua 18:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ale z Izraelových synov zostávalo ešte sedem kmeňov, ktorým nebol pridelený vlastný dedičný podiel.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale zbývali medzi synmi Izraelovými takí, ktorých dedičstva neboli ešte rozdelili, sedem pokolení.
Slovakian 2017
Medzi Izraelitmi zostalo ešte sedem kmeňov, ktorým nepridelili dedičné vlastníctvo.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Medzi Izraelitmi zostalo ešte sedem kmeňov, ktorým nepridelili dedičné vlastníctvo.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ale medzi Izraelcami ostávalo sedem kmeňov, ktoré ešte nedostali dedičné vlastníctvo.
Slovakian SLB
Ale medzi Izraelcami ostávalo sedem kmeňov, ktorým ešte nepridelili dedičné vlastníctvo.