Joshua 19:13 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Odtiaľ prechádza na východ, k východu slnka, do Get-Hefera, Takasina, vchádza do Remona Amtara a zatáča sa do Noga.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Odtiaľ prešla na východ, k východu slnka, do Gitta-chefera a Ittakacína, odkiaľ vyšla do Rimmona, vyznačená do Nee.

Slovakian 2017

Odtiaľ ide ďalej smerom na východ do Gat-Cheferu a Et-Kacínu, pokračuje do Rimmónu a stáča sa do Ney.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Odtiaľ ide ďalej smerom na východ do Gat Chéferu a E t Kacínu, pokračuje do Rimmónu a stáča sa do Néy.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Odtiaľ prechádzala k východu, smerom k východu slnka ku Gat-Cheferu a Ita-Kacinu, pokračovala do Rimmonu a zatáčala sad do Ney.

Slovakian SLB

Odtiaľ prechádza na východ, smerom k východu slnka do Gat-Chéferu a Et-Kácinu, pokračuje do Rimmónu a zatáča sa do Néy.