Joshua 19:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Hranica siaha k Táboru, Sehesime, Bet-Šemešu a hranica sa končí na Jordáne: šestnásť miest s ich dedinami.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A hranica udierala k Táboru, do Sachacíma a do Bét-šemeša, a ich hranica vychádzala k Jordánu, šestnásť miest a ich dediny.
Slovakian 2017
Hranica sa dotýka Tabóra, Šachacímy, Bét-Šemešu a končí sa pri Jordáne. Je to šestnásť miest aj s ich dedinami.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hranica sa dotýka Tábora, Šachacímu, Bét Šemeša a končí sa pri Jordáne. Je to šestnásť miest aj s ich dedinami.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Hranica sa dotýkala Tabora, Šachacimy, Bet-Šemeša a končila sa pri Jordáne: šestnásť miest a ich dediny.
Slovakian SLB
Hranica sa dotýka Táboa, Šahacúmy, Bét-Šemešu a končí pri Jordáne - šestnásť miest a ich dediny.