Joshua 19:33 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Ich hranica ide od Helefa, od Sánanimskej dubiny, od Adami-Nekeba a Jebnaela až k Lekumu a končí sa na Jordáne.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

A ich hranica bola od Chelefa, od Elona do Cánaníma a Adami, Nékeb a Jabneel až po Lakkúm a vychádzala pri Jordáne.

Slovakian 2017

Ich hranica vychádza od Chelefu, od duba pri Caanannime, cez Adamí-Nekeb a Jabneel až k Lakkúmu a končí sa pri Jordáne.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Ich hranica vychádza od Chélefu, od duba pri Caanannúme, cez Adamí N ekeb a Jabneél až k Lakkúmu a končí sa pri Jordáne.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Ich hranica šla od Chelefu a od Duba v Saananime, cez Adami-Nekeb a Jabneel až k Lakkumu a končila sa pri Jordáne.

Slovakian SLB

Ich hranica prebieha od Chélefu, od duba pri Caananníme, cez Adámí-Nekeb a Jabneél až k Lakkúme a končí pri Jordáne.