Joshua 2:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom ich spustila oknom po povraze, lebo jej dom sa opieral o múr, bývala totiž v mestskom múre.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A spustila ich po povraze cez oblok, lebo jej dom bol na múre hradby mesta, a bývala na hradbe.
Slovakian 2017
Potom ich spustila po povraze cez oblok, lebo dom mala na hradbách. Bývala totiž na hradbách.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Potom ich spustila po povraze cez oblok, lebo dom mala na hradbách. Bývala totiž na hradbách.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Potom ich spustila oknom po povraze, lebo jej dom sa opieral o mestský múr, bývala totiž v múre.
Slovakian SLB
Potom ich spustila po povraze cez oblok, lebo jej dom bol na hradbách; bývala totiž na hradbách.