Joshua 21:16 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Ain s jeho pastvinami, Jetu s jej pastvinami a Bet-Šemeš s jeho pastvinami: deväť miest z týchto dvoch kmeňov.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Ajin i jeho obvod, Juttu i jej obvod a Bét-šemeš i jeho obvod, deväť miest z državia týchto dvoch pokolení.

Slovakian 2017

Ajin s jeho pasienkami, Juttu s jej pasienkami a Bét-Šemeš s jeho pasienkami — deväť miest od týchto dvoch kmeňov.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Ajin s jeho pasienkami, Juttu s jej pasienkami a Bét Šemeš s jeho pasienkami; deväť miest od týchto dvoch kmeňov.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Ašan a jeho pasienky, Jutu a jej pasienky, Bet-Šemeš a jeho pasienky: deväť miest z týchto dvoch kmeňov.

Slovakian SLB

Ajin a jeho pasienky, Juttu a jej pasienky, Bét-Šemeš a jeho pasienky - deväť miest z týchto dvoch kmeňov.