Joshua 21:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Z polovice Manassesovho kmeňa Tanach s jeho pastvinami a Jeblaám s jeho pastvinami: dve mestá.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A z polovice pokolenia Manassesovho: Tánach i jeho obvod a Gatrimmon i jeho obvod, dve mestá.
Slovakian 2017
Z územia polovice kmeňa Menašše im dali: Taanach s jeho pasienkami, Jibleám s jeho pasienkami — dve mestá.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Z územia polovice kmeňa Menašše im dali: Taanak s jeho pasienkami, Jibleám s jeho pasienkami — dve mestá.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Z polovice kmeňa Manasses Tanak a jeho pasienky, Jibleam a jeho pasienky: dve mestá.
Slovakian SLB
z polovice kmeňa Menašše: Taanach a jeho pasienky, Jibleám a jeho pasienky - dve mestá.