Joshua 21:36 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

(Na druhej strane oproti Jerichu) z Rubenovho kmeňa Bosor (mesto útočišťa pre vrahov) s jeho pastvinami, Jachsu s jej pastvinami, Kedemot s jeho pastvinami a Mefát s jeho pastvinami: štyri mestá.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

A z pokolenia Rúbenovho: Becer i jeho obvod a Jahaca i jej obvod,

Slovakian 2017

Z kmeňa Rúben im dali: Becer s jeho pasienkami, Jahcu s jej pasienkami,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Z kmeňa Rúben im dali: Becer s jeho pasienkami, Jahcu s jej pasienkami,

Slovakian Bible - Botekov 2015

Východne od Jordánu, od Jericha, z kmeňa Ruben: Becer v púšti, na vysočine, mesto útočiska pre vrahov s jeho pasienkami, Jahac a jeho pasienky,

Slovakian SLB

z kmeňa Rúben: Becer a jeho pasienky, Jahcu a jej pasienky,