Joshua 21:40 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
s ich pastvinami. K týmto mestám sa teda počítalo samo mesto a jeho okolité pastviny. Tak to bolo pri všetkých týchto mestách.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Všetkých miest, ktoré dali synom Meráriho po ich čeľadiach, ostatným z čeľadí Levitov, bolo podľa ich losu dvanásť miest.
Slovakian 2017
Všetkých miest Merariovcov podľa ich rodov, ktorí ešte ostali z rodov Léviovcov, bolo podľa lósu dvanásť.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Všetkých miest Meráriovcov podľa ich rodov, ktorí ešte ostali z rodov Léviovcov, bolo podľa lósu dvanásť.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Všetkých miest, ktoré lósom pripadli Merariovcom podľa ich rodov, ktoré ešte zostali z rodov Levitov, bolo dvanásť miest.
Slovakian SLB
Všetkých miest Meráríovcov podľa ich čeľadí, ktoré ešte ostali z čeľadí Lévíjcov, bolo podľa ich lósu dvanásť miest.