Joshua 21:41 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tak dal Pán Izraelovi celú krajinu, o ktorej prisahal ich otcom, že im ju dá. Zaujali ju a usadili sa v nej.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Všetkých miest Levitov medzi državím synov Izraelových bolo štyridsaťosem miest s ich obvodmi.
Slovakian 2017
Medzi vlastníctvom Izraelitov bolo spolu štyridsaťosem léviovských miest s ich pasienkami.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Medzi vlastníctvom Izraelitov bolo spolu štyridsaťosem léviovských miest s ich pasienkami.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Všetkých levitských miest uprostred vlastníctva Izraelcov bolo štyridsaťosem miest s ich pasienkami.
Slovakian SLB
Takto bolo uprostred vlastníctva Izraelcov spolu štyridsaťosem lévijských miest s ich pasienkami.