Joshua 21:42 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A Pán im daroval pokoj dookola; všetko tak, ako prisahal ich otcom. Nik zo všetkých ich nepriateľov im neodolal; všetkých ich nepriateľov dal Pán do ich ruky.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Každé z týchto miest malo svoj obvod okolo seba; tak to maly všetky tie mestá.
Slovakian 2017
Každé takéto mesto pozostávalo z mesta a z pasienkov okolo neho. Tak to bolo pri všetkých týchto mestách.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Každé takéto mesto pozostávalo z mesta a z pasienkov okolo neho. Tak to bolo pri všetkých týchto mestách.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Každé toto mesto pozostávalo z mesta a z pasienku okolo neho. Tak to bolo pri všetkých týchto mestách.
Slovakian SLB
Každé toto mesto pozostávalo z mesta a pasienku okolo neho. Tak to bolo pri všetkých týchto mestách.