Joshua 21:45 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nepadlo nesplnené ani slovo zo všetkých tých dobrých slov, ktoré hovoril Hospodin domu Izraelovmu. Všetko sa splnilo.
Slovakian 2017
Ani slovo sa nestratilo z tých dobrých prísľubov, ktoré dal Hospodin domu Izraela. Všetko sa splnilo.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ani slovo sa nestratilo z tých dobrých prísľubov, ktoré dal Hospodin domu Izraela. Všetko sa splnilo.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zo všetkých prísľubov, ktoré dal Jahve domu Izraela, nič nezostalo nesplnené, všetko sa splnilo.
Slovakian SLB
Nič nevystalo z tých zasľúbení, ktoré Hospodin dal domu Izraela. Všetko sa splnilo.