Joshua 21:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Konečne Merarovci podľa ich rodov dostali z Rubenovho kmeňa, z Gadovho kmeňa a zo Zabulonovho kmeňa dvanásť miest.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Synom Meráriho po ich čeľadiach z údelu pokolenia Rúbenovho, z pokolenia Gádovho a z pokolenia Zabulonovho: dvanásť miest.
Slovakian 2017
Merariovcom pripadlo podľa ich rodov dvanásť miest z kmeňa Rúben, Gád a Zebulún.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Meráriovcom pripadlo podľa ich rodov dvanásť miest z kmeňa Rúben, Gád a Zebulún.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Merariovcom podľa ich rodov pripadlo dvanásť miest z kmeňa Ruben, z kmeňa Gad a z kmeňa Zabulon.
Slovakian SLB
Meráríovcom podľa ich čeľadí pripadlo dvanásť miest z kmeňa Rúben, z kmeňa Gád a z kmeňa Zebulún.