Joshua 21:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Z kmeňa Júdovcov a z kmeňa Simeonovcov dostali tieto mestá aj s ich pastvinami:
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tak dali z údelu pokolenia synov Júdových a z pokolenia synov Simeonových tieto mestá, ktoré pomenovali menom.
Slovakian 2017
Z Júdovho a Šimeónovho kmeňa dali tieto mestá uvedené podľa mena.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Z Júdovho a Šimeónovho kmeňa dali tieto mestá uvedené podľa mena.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Z kmeňa Júda a z kmeňa Simeon dali tieto mestá, uvedené podľa mena:
Slovakian SLB
Z kmeňa Júda a z kmeňa Šimeón dali podľa mena uvedené tieto mestá: