Joshua 22:34 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A Rubenovci a Gadovci nazvali oltár ´E D, (to jest Svedectvo); lebo (povedali) on je svedectvom medzi nami, že Pán je Boh.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A synovia Rúbenovi a synovia Gádovi nazvali oltár: Éd lebo vraj on je svedkom medzi nami, že Hospodin je Bôh.
Slovakian 2017
Rúbenovci a Gádovci dali oltáru meno Éd, lebo bude svedkom medzi nami, že Hospodin je Boh.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Rúbenovci a Gádovci dali oltáru meno Éd, lebo bude svedkom medzi nami, že Hospodin je Boh.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Rubenovci a Gadovci dali oltáru meno...a, lebo povedali: "Tento oltár je svedkom medzi nami, že Jahve je Boh."
Slovakian SLB
Rúbenovci a Gádovci dali oltáru meno Éd, lebo bude svedkom medzi nami, že Hospodin je Boh.