Joshua 23:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Dávajte si veľký pozor na seba, aby ste milovali Pána, svojho Boha!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Preto sa veľmi vystríhajte pozorujúc na svoje duše, aby ste milovali Hospodina, svojho Boha.
Slovakian 2017
Dajte si veľký pozor na seba a milujte Hospodina, svojho Boha.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Dajte si veľký pozor na seba a milujte Hospodina, svojho Boha.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Dajte teda dobrý pozor — lebo vám ide o život — aby ste milovali Jahveho, svojho Boha!
Slovakian SLB
Preto dajte veľký pozor na seba a milujte Hospodina, svojho Boha.