Joshua 23:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Musíte sa pevne pridržiavať Pána, svojho Boha, ako ste to robili až podnes.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale Hospodina, svojho Boha, sa pridŕžajte, jako ste robili až do tohoto dňa.
Slovakian 2017
Pridržiavajte sa však Hospodina, svojho Boha, ako ste to robili až dodnes,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pridržiavajte sa však Hospodina, svojho Boha, ako ste to robili až dodnes,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ale pridŕžajte sa Jahveho, svojho Boha, ako ste to robili až podnes.
Slovakian SLB
ale pridržiavajte sa Hospodina, svojho Boha, ako ste to robili dodnes.