Joshua 3:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom Jozue nariadil ľudu: „Posväťte sa! Lebo zajtra bude Pán robiť medzi vami divy.“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Jozua povedal ľudu: Posväťte sa, lebo zajtra učiní Hospodin divy vo vašom strede.
Slovakian 2017
Potom Jozua povedal ľudu: „Posväťte sa, lebo zajtra vykoná Hospodin medzi vami predivné skutky.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Potom Jozua povedal ľudu: Posväťte sa, lebo zajtra vykoná Hospodin medzi vami predivné skutky.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Potom Jozue povedal ľudu: "Posväťte sa, lebo zajtra Jahve urobí veľké divy medzi vami!"
Slovakian SLB
Potom Józua povedal ľudu: Posväťte sa, lebo zajtra Hospodin učiní divné skutky medzi vami.