Joshua 4:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Keď už prešiel všetok ľud cez Jordán, povedal Pán Jozuemu:
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A stalo sa, keď už bol prešiel celý národ cez Jordán, že riekol Hospodin Jozuovi povediac:
Slovakian 2017
Keď všetok ľud prešiel cez Jordán, Hospodin povedal Jozuovi:
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keď všetok ľud prešiel cez Jordán, Hospodin povedal Jozuovi:
Slovakian Bible - Botekov 2015
Keď celý národ dokončil svoj prechod cez Jordán, Jahve povedal Jozuemu:
Slovakian SLB
Keď všetok ľud prešiel cez Jordán, Hospodin riekol Józuovi: