Joshua 4:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Asi štyridsaťtisíc ozbrojených mužov tiahlo pred Pánom do boja na Jerišskú step.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
bolo ich okolo štyridsať tisíc, ozbrojených do vojny, a prešli pred Hospodinom do boja na roviny Jericha.
Slovakian 2017
Asi štyridsaťtisíc ozbrojencov tiahlo pred Hospodinom do boja na jerišské stepi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Asi štyridsaťtisíc ozbrojencov tiahlo pred Hospodinom do boja na jerišské stráne.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Asi štyridsaťtisíc ozbrojených mužov tiahlo tak pred Jahvem na jerišské polia do boja.
Slovakian SLB
Asi štyridsaťtisíc ozbrojencov tiahlo pred Hospodinom do boja na stráne jerišské.