Joshua 4:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
oznámite svojim deťom: Izrael prešiel cez tento Jordán po suchu,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Oznámite svojim synom a poviete: Izrael prešiel tento Jordán po suchu,
Slovakian 2017
povedzte svojim synom: ‚Tu prešiel Izrael po suchu cez Jordán.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
povedzte svojim synom: Tu prešiel Izrael po suchu cez Jordán.
Slovakian Bible - Botekov 2015
vtedy vysvetlíte svojim synom: ‚Po suchu prešiel Izrael cez tento Jordán.
Slovakian SLB
oznámte svojim synom: Po suchu prešiel Izrael cez tento Jordán.