Joshua 5:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A v deň po Veľkej noci, práve v ten istý deň, jedli z plodov krajiny nekvasený chlieb a pražené zrno.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A jedli z úrody zeme nasledujúceho dňa po Veľkej noci, nekvasené chleby a pražené zrno, práve toho istého dňa.
Slovakian 2017
Na druhý deň po Pasche jedli z úrody zeme: nekvasený chlieb a v ten istý deň aj pražené zrno.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Na druhý deň po Pasche jedli z úrod zeme: nekvasený chlieb a v ten istý deň aj pražené zrno. Pretože v tento deň
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nasledujúceho dňa po Pasche jedli z úrody zeme chlieb a zrno pražené v ten istý deň.
Slovakian SLB
Na druhý deň po pasche jedli z úrod zeme nekvasený chlieb a pražené zrno. V ten istý deň