Joshua 7:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Jozue vyslal poslov, bežali do stanu a bolo to ukryté v jeho stane a striebro pod tým!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vtedy poslal Jozua poslov, a bežali do stánu, a hľa, bolo to ukryté v jeho stáne a striebro pod tým.
Slovakian 2017
Jozua rozkázal poslom, aby sa ponáhľali do stanu. Naozaj to bolo skryté v jeho stane a striebro bolo naspodku.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Jozua rozkázal poslom, aby sa ponáhľali do stanu. Naozaj to bolo skryté v jeho stane a striebro bolo naspodku.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jozue poslal poslov, ktorí sa ponáhľali do stanu, a vskutku, bolo to skryté v jeho stane a striebro naspodku.
Slovakian SLB
Józua poslal poslov, ktorí sa ponáhľali do stanu, a hľa, bolo to skryté v jeho stane a striebro bolo naspodku.