Joshua 7:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
I vzali to zo stanu, priniesli to k Jozuemu a ku všetkým Izraelovým synom a položili to pred Pána.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A vzali veci zprostred stánu a doniesli ich k Jozuovi a ku všetkým synom Izraelovým a položili ich pred Hospodinom.
Slovakian 2017
Vzali to teda zo stanu, doniesli Jozuovi a všetkým Izraelitom a vysypali to pred Hospodinom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vzali to teda zo stanu, doniesli Jozuovi a všetkým Izraelitom a vysypali to pred Hospodinom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vzali to zo stanu a doniesli Jozuemu a všetkým Izraelcom a vysypali to pred Jahveho.
Slovakian SLB
Vzali to zo stanu, doniesli Józuovi a všetkým Izraelcom a vysypali pred Hospodinom.