Joshua 8:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Jozue a všetci Izraeliti predstierali, akoby ich boli porazili, a utekali smerom na púšť.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Jozua a všetok Izrael sa staväli, jako keby boli porazení pred nimi a utekali cestou púšte.
Slovakian 2017
Jozua a celý Izrael predstierali pred nimi porážku a utekali smerom na púšť.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Jozua a celý Izrael predstierali pred nimi porážku a utekali smerom na púšť.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jozue a celý Izrael sa dali nimi poraziť a dali sa na útek smerom na púšť.
Slovakian SLB
Józua a celý Izrael predstierali porážku pred nimi a utekali smerom na púšť.