Joshua 8:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vtedy vyrazte zo zálohy a zmocnite sa mesta! Lebo Pán, váš Boh, ho dá do vašich rúk.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A vy vstanete z úkladiska a zaujmete mesto. A Hospodin, váš Bôh, ho dá do vašej ruky.
Slovakian 2017
Vy vtedy vyrazte zo zálohy, obsaďte mesto a Hospodin, váš Boh, vám ho dá do rúk.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vy vtedy vyrazte zo zálohy, obsaďte mesto a Hospodin, váš Boh, vám ho dá do rúk.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vtedy vyrazte zo zálohy a obsaďte mesto: Jahve, váš Boh, vám ho vydá do rúk.
Slovakian SLB
nato vy vyrazte zo zálohy, obsaďte mesto a Hospodin, váš Boh, vám ho dá do rúk.