Judges 1:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Keď z Jozefovho domu podnikali výzvedy do Betela - mesto sa predtým nazývalo Luza -,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo dom Jozefov dali prešpehovať Bét-el. A meno toho mesta bolo predtým Lúz.
Slovakian 2017
Jozefovci preskúmali Bétel; mesto sa predtým volalo Lúz.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Jozefovci preskúmali Bétel; mesto sa predtým volalo Lúz.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jozefov dom poslal vyzvedačov do Bet-Elu. (Meno mesta bolo predtým Luz.)
Slovakian SLB
Dom Jozefov preskúmal Bétel - mesto sa predtým volalo Lúz.