Judges 1:34 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Amorejčania vytláčali Danových synov na vrchovinu a nedovoľovali im zostúpiť na rovinu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Amoreji utiskovali synov Dánových vytískajúc ich na vrchy lebo im nedali sísť do údolia.
Slovakian 2017
Amorejčania vytlačili Dánovcov do pohoria a nedovolili im zísť do údolia.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Amorejčania vytlačili Dánovcov do pohoria a nedovolili im zísť do údolia.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Amorejci vytlačili Danovcov do vrchov a nedali im zostúpiť na rovinu.
Slovakian SLB
Amorejci vytlačili Dánovcov do pohoria a nedovolili im zísť do údolia.