Judges 1:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
V Bezeku našli Adonibezeka a bojovali proti nemu, keď porazili Kanaánčanov a Ferezejcov.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A našli Adoni-bezeka v Bezeku a bojovali proti nemu a porazili Kananeja i Ferezeja.
Slovakian 2017
V Bezeku našli Adoní-Bezeka, bojovali proti nemu a porazili Kanaánčanov i Perizzejcov.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
V Bezeku našli Adoníbezeka, bojovali proti nemu a porazili Kanaánčanov i Perizzejov.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Pri Bezeku sa stretli s Adoni-Bezekom, bojovali proti nemu a porazili Kanaáncov a Perizejcov.
Slovakian SLB
Pri Bezeku narazili na Adóníbezeka, bojovali s ním a porazili Kanaáncov i Perizejcov.