Judges 11:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
a odkázal mu: „Toto vraví Jefte: Izrael nevzal moabskú ani amonskú krajinu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
a riekol mu: Takto hovorí Jefta: Izrael nevzal zeme Moábovej ani zeme synov Ammonových.
Slovakian 2017
a odkázal mu: „Takto hovorí Jefte: Izrael nevzal Ammónčanom a Moábčanom ich územie.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
a odkázal mu: Takto hovorí Jefte: Izrael nevzal Ammónčanom a Moábčanom ich územie.
Slovakian Bible - Botekov 2015
a odkázal mu: "Takto hovorí Jefte: Izrael nezabral krajinu Moabcov ani Ammoncov.
Slovakian SLB
a odkázal mu: Takto hovorí Jefte: Izrael neodňal Moábcom a Ammóncom ich krajinu,