Judges 11:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A Jefte urobil Pánovi tento sľub: „Keď mi dáš Amončanov do ruky,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Jefta sľúbil Hospodinovi sľub a povedal: Ak istotne dáš synov Ammonových do mojej ruky,
Slovakian 2017
Jefte zložil pred Hospodinom tento sľub: „Ak mi naozaj vydáš Ammónčanov do rúk
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Jefte zložil pred Hospodinom tento sľub: Ak mi naozaj vydáš Ammónčanov do rúk
Slovakian Bible - Botekov 2015
A Jefte urobil Jahvemu sľub: "Ak mi vydáš Ammoncov do rúk,
Slovakian SLB
Jefte dal Hospodinovi tento sľub: Ak mi vydáš Ammóncov do rúk,