Judges 12:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Jefte súdil Izrael šesť rokov. Keď Galaádčan Jefte zomrel, pochovali ho v jednom galaádskom meste.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Jefta súdil Izraela šesť rokov. A tak zomrel Jefta Gileádsky a je pochovaný v ktoromsi meste Gileáda.
Slovakian 2017
Jefte bol sudcom v Izraeli šesť rokov. Keď zomrel Gileádovec Jefte, pochovali ho v ktoromsi gileádskom meste.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Jefte bol sudcom v Izraeli šesť rokov. Keď zomrel Gileádovec Jefte, pochovali ho v ktoromsi gileádskom meste.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jefte súdil Izrael šesť rokov. Keď zomrel Galaádovec Jefte, pochovali ho v jeho meste v Galaáde.
Slovakian SLB
Jefte spravoval Izrael šesť rokov. Keď zomrel Gileádovec Jefte, pochovali ho v Gileáde, v jeho meste.