Judges 14:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Samsonovu ženu však dali jednému z družbov, ktorí boli v jeho spoločnosti.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A žena Samsonova dostala sa jeho priateľovi, ktorého si bol zvolil za priateľa.
Slovakian 2017
Samsonovu ženu dali potom jednému z jeho družbov, ktorý bol Samsonovým priateľom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Samsonovu ženu dali potom jednému z jeho družbov, ktorý bol Samsonovým priateľom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Samsonovu ženu dali Samsonovmu družbovi, ktorý bol jeho prvým družbom.
Slovakian SLB
Samsonovu ženu dali jeho družbovi, ktorý bol Samsonovým priateľom.