Judges 15:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Filištínci vystúpili a utáborili sa v Júdsku, roztiahli sa až do Lechi.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vtedy vyšli Filištíni hore a položili sa táborom v Júdovi a rozprestreli sa v Lechi.
Slovakian 2017
Filištínci vyšli hore, utáborili sa v Judsku a pripravili sa zaútočiť na Lechi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Filištínci vyšli hore, utáborili sa v Judsku a pripravili sa zaútočiť na Lechí.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Filištínci vystúpili hore, utáborili sa v Judsku a napadli Lechi.
Slovakian SLB
Nato Filištínci vyšli hore, utáborili sa v Judsku a rozložili sa v Lechí.