Judges 18:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ale tých šesťsto ozbrojených mužov (Danovcov) zostalo stáť pred bránou.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A šesťsto mužov, opásaných svojou zbraňou do boja, stálo pri vchode do brány, mužovia to, ktorí boli zo synov Dánových.
Slovakian 2017
Šesťsto ozbrojených Dánovcov zostalo stáť pred bránou.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Šesťsto ozbrojených Dánovcov zostalo stáť pred bránou.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Kým šesťsto mužov Danovcov, ozbrojených do boja, stálo na prahu dvier,
Slovakian SLB
Šesťsto ozbrojených mužov spomedzi Dánovcov stálo pred bránou.