Judges 18:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Odpovedal im: „To a to mi urobil Micha. Najal si ma a stal som sa jeho kňazom.“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A on im povedal, tak vraj a tak mi učinil Mícha a najal ma za mzdu, a som mu za kňaza.
Slovakian 2017
On odpovedal: „Tak a tak sa so mnou dohodol Micha; najal si ma a slúžim mu ako kňaz.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
On odpovedal: Tak a tak sa so mnou dohodol Mícha; najal si ma a slúžim mu ako kňaz.
Slovakian Bible - Botekov 2015
On im odpovedal: "Micha urobil pre mňa to a to. Najal si ma a ja mu slúžim ako kňaz."
Slovakian SLB
On odpovedal: Tak a tak sa so mnou Mícha ujednal; najal si ma a stal som sa jeho kňazom.