Judges 2:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Opustili totiž Pána a slúžili Bálovi a aštartám.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A opustiac Hospodina slúžili Bálovi a Astartám.
Slovakian 2017
Opustili Hospodina a slúžili Baalovi a aštartám.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Preto sa Hospodin rozhneval na Izrael a vydal ho napospas plieniteľom, ktorí ich plienili a ponechal ich okolitým nepriateľom, takže už nemohli pred nimi obstáť.
Slovakian Bible - Botekov 2015
opustili Jahveho a slúžili Baalovi a Aštartám.
Slovakian SLB
Keď opustili Hospodina a slúžili Baalovi a aštartám,