Judges 2:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Preto teda Pán ponechal tie národy, nevypudil ich hneď a nedal ich do ruky Jozueho.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Hospodin ponechal tie národy a nevyhnal ich rýchle ani ich nedal do ruky Jozuu.
Slovakian 2017
Hospodin teda ponechal tieto národy v krajine, nevyhnal ich hneď a nevydal ich Jozuovi do rúk.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Preto Jahve ponechal tieto národy, nevyhnal ich hneď a nevydal ich Jozuemu do rúk.
Slovakian SLB
Tak ponechal Hospodin tieto národy v krajine, nevyhnal ich hneď a nedal ich Józuovi do rúk.