Judges 2:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pochovali ho na území jeho dedičného podielu v Tamnatsare na Efraimskej vrchovine, severne od vrchu Gás.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
pochovali ho na území jeho dedičstva, v Timnat-cherese, na vrchu Efraimovom, od severa vrchu Gáš.
Slovakian 2017
Pochovali ho na území jeho dedičného podielu v Timnat-Cherese, na Efrajimskom pohorí, severne od vrchu Gaaš.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pochovali ho na území jeho dedičného podielu v Timnat Cherese, na Efrajimskom pohorí, severne od vrchu Gáaš.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Pochovali ho na majetku, ktorý dostal do dedičstva v Timnat-Cherese, v Efraimskom pohorí, severne od vrchu Gaaš.
Slovakian SLB
Pochovali ho na území jeho dedičného podielu v Timnat-Cherese, na pohorí Efrajimskom, severne od vrchu Gáaš.