Judges 20:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
ale zo všetkých svojich miest sa zišli do Gabay, aby vytiahli do boja proti Izraelovým synom.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
lež synovia Benjaminovi sa shromaždili z miest do Gibee, aby vyšli do boja proti synom Izraelovým.
Slovakian 2017
a zhromaždili sa zo svojich miest do Gibey na boj proti Izraelitom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Oni sa rozhodli, že sa zo svojich miest zhromaždia do Gibey na boj proti Izraelitom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Benjamínovci sa zhromaždili zo svojich miest do Gibey, aby bojovali proti Izraelcom.
Slovakian SLB
Benjamínci sa zhromaždili zo svojich miest do Gibey, aby vytiahli do boja proti Izraelcom.