Judges 20:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom sa Izraeliti pýtali Pána - v tých dňoch tam totiž bola archa Pánovej zmluvy
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A synovia Izraelovi sa pýtali Hospodina (a bola tam truhla smluvy Božej v tie dni,
Slovakian 2017
Potom sa Izraeliti spýtali Hospodina. V tom čase tam bola totiž archa Božej zmluvy
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Potom sa Izraeliti spýtali Hospodina. V tom čase tam bola totiž archa Božej zmluvy
Slovakian Bible - Botekov 2015
Potom sa Izraelci radili s Jahvem. Tam bola totiž v tom čase archa Božej zmluvy
Slovakian SLB
Potom sa Izraelci dopytovali Hospodina - tam bola totiž v tom čase truhla zmluvy Božej