Judges 20:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Teraz toto urobíme s Gabaou: Podľa lósa (vytiahneme) proti nej.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale teraz toto je to, čo urobíme Gibei: losom proti nej.
Slovakian 2017
S Gibeou teraz naložíme takto: Lósom sa určí, ako pôjdeme proti nej.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
S Gibeou teraz naložíme takto: Lósom sa určí, ako pôjdeme proti nej.
Slovakian Bible - Botekov 2015
A teraz toto urobíme Gibei. Budeme ťahať lóse
Slovakian SLB
Teraz toto urobíme Gibei: Pôjdeme proti nej podľa lósu.