Judges 21:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
V tých dňoch nebolo v Izraeli kráľa. Každý si robil, čo sa mu páčilo.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
V tých dňoch nebolo kráľa v Izraelovi; každý robil to, čo bolo správne v jeho očiach.
Slovakian 2017
V tom čase v Izraeli nebolo kráľa. Každý robil, čo pokladal za správne.
Slovakian Bible - Botekov 2015
V tom čase nebolo kráľa v Izraeli, každý robil, čo sa mu páčilo.
Slovakian SLB
V tom čase ešte nebolo kráľa v Izraeli; každý robil, čo uznal za správne.